Book review : Kurt Seyt and Shura by Nermin Bezmen

Kurt Seyt 'n' Shura
by Nermin Bezmen
My rating: 2 of 5 stars

I wanted to give this book 5 stars, but I have to give it 2!

I read also, at the same time, the 3rd sequel SHURA (the third book completes the scenes of the first, while I avoided reading the 2nd book because it is about Seyit and his life with his wife Murvet and I want to avoid it ) , so I'll write the same review in the 2 books, indeed it'all concerning the same story and characters.

I start by saying that I fell in love with this love story and its protagonists by watching the 2014 TV series, which I have seen several times in the original language with English subtitles and which I am currently watching with Italian dubbing.

(view spoiler)[ The ending isn't at all a happy ending and I won't deny that I was hurt in the past and that I suffer even now for how it ended badly, (hide spoiler)] but while the writers presented a truly romantic, passionate and sincere love story, staged by actors very good, as well as beautiful, the book, from which I expected something even bigger and more profound, completely ruined my pleasure from the TV series.

They say that books are better than movies or TV series, but I have learned never to read books whose characters I love from the series, because everything is different and they have often disappointed me .
This only applies if you first read the book and love it, if instead you first watch stories on the screen and love what you see, the book in 70% of cases will disappoint you because of the many differences about characters and scenes.

Yet this time I was so obsessed with this romance that I longed for more, to know more.
I wanted to have even more descriptions of this beautiful and pure love.... SPOILER:
This is where the disappointment comes in!
(view spoiler)[ I loved the characters on the screen and suffered with them for their misunderstandings (due to characters plotting against them) and their consequent mistakes, but in the book I find myself a very selfish Seyit, the grandfather of the writer from whom she inspired the book), taken by physical attraction to Shura and sex. A boy dedicated to women before Shura, but also during the story with Shura (any occasion is good) and after Shura (even during his marriage to Murvet, grandmother of the author), who expects to be able to betray but that his woman don't look at anyone else, who has never even vaguely thought of marrying Shura and not because his father wanted a Turkish bride, but because he really didn't think about marriage!!

Throughout the book the scenes between Shura and Seyit are great physical attraction and hunger for each other in terms of sex, which is never vulgarly described, but there is nothing else.

If there is devotion, this is from Shura, who truly believed in this love, but was disappointed across the board.
After the discovery of the betrayal, Shura's mistake is to do the same, after which the story that is remembered in the book on Shura is made up of clandestine meetings between the 2 protagonists and continuous betrayals to each other. (hide spoiler)]
It really disgusted me. This is not love.

I'd like to make a more complete review, I've tried, but there's too much to write, and I can't... but I want to say 2 things:
1) I didn't have a book in English or in my own language, I did a Google translation, from Turkish to Italian, but it's neither this nor the author that disappointed me, it was the characters as they are behave meanly in reality.
I have not seen a strong big love, but only physical passion without anything else from Seyit and the first crush and first experience of Shura that turn into dedication, hope and love for a man who will always disappoint her and which then lead to other wrong relationships.

2) I desperately wanted to believe that it had really been a great and true love despite everything and Seyit's letter to Shura (view spoiler)[before committing suicide (never sent but left to a third person_ you'll find the letter in Shura's book ) (hide spoiler)], for an instant made me believe that deep down he too had always regretted her and regretted having sent her away... but after reading so many interviews with the author and finding many contradictions... I wonder if this letter is not just a mere invention.

Forgive my English, I'm Italian and besides the difficulty in writing in a foreign language, I'm too negatively shocked by what I've read... so I probably wrote worse than usual.